MENU

朝食がバイキング!? それって船に乗るの？

2025年7月24日

その単語、実は通じてないかも!!!???

スタッフ「ご朝食はバイキングでございます！」

外国人宿泊客「Wait ... Viking！？（えっ...バイキング！？）」スタッフ「はい！バイキングです♪」

Vikingという言葉をきいて海賊を思い浮かべる外国人宿泊客

外国人宿泊客「Is it breakfast reary Viking..?（朝食は本当にバイキングなの..? ）」スタッフ「はい、バイキングです」外国人宿泊客「OMG！」

解説：昔、日本のホテルが『スモーガスボード（北欧式食べ放題）』を始めたときに、“北欧の海賊”というイメージでこの名前になったようです。英語ネイティブは、バイキングというと、“海賊“を想像してしまうので、“Buffet”を使うのが適切です。

一覧に戻る

よかったらシェアしてね！

URLをコピーしました！