日本では「飲み放題」を意味する「フリードリンク」も、英語圏では“無料のドリンク”と誤解されることがあります。
和製英語による勘違いは、接客現場でも起こりやすいポイント。
外国人対応では、正確な英語表現を使う工夫が大切です。
タダで飲める？ フリードリンクの誤解
目次